«... Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте...» Уильям Шекспир
Уильям Шекспир (1564-1616) – всемирно известный английский драматург, поэт и писатель. Творческое наследие Шекспира огромно. Он является автором множества произведений, которые знамениты на весь мир. Родился 26 апреля 1564 года в городке Стратфорд-на-Эйвоне в семье ремесленника и почтённого горожанина Джона Шекспира.
В 2025 году исполняется 430 лет со дня написания Уильямом Шекспиром самой известной истории любви во всем мире – трагедии «Ромео и Джульетта».
Сюжет трогательной и трагичной истории любви впервые встречается задолго до появления «Ромео и Джульетты». В поэме древнеримского писателя Овидия «Метаморфозы» (I в. н.э.) рассказывается история живших в Вавилоне возлюбленных – Пирама и Фисбы.
Далее сюжет, описанный Овидием, получает развитие в небольшой новелле, созданной писателем из Италии по имени Луиджи да Порто. Произведение получает название «Новонайденная история двух благородных влюблённых и их печальной смерти, произошедшей в Вероне во времена синьора Бартоломео делла Скала». Здесь же появляются имена героев – Ромео и Джульетта – и место действия – Верона.
Затем этот сюжет был подхвачен другими итальянскими писателями, среди которых был и Матео Банделло, чья новелла вдохновила английского поэта Артура Брука на написание поэмы «Трагическая история Ромео и Джульетты».
Каждая литературная обработка вплетала свои детали и ставила свои акценты в историю Ромео и Джульетты, сюжет которой в целом оставался неизменным (за исключением варианта со счастливым финалом у Лопе де Вега). Его наивысшая интерпретация принадлежит Шекспиру.
Обложки разных изданий
Сейчас сложно сказать, какое именно из преданий послужило прототипом истории Шекспира. По одним утверждениям, ей стала поэма Луиджи Да Порто «Новонайденная история двух благородных влюблённых и их печальной смерти, произошедшей в Вероне во времена синьора Бартоломео делла Скала». По другим, написанная в 1562 году в Англии новелла Артура Брука.
Трагедия Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» была написана в 1595 году. Впервые опубликована в 1597 году. Официально издана в Лондоне 1599 году.
Издание 1599 года
Пьеса была написана в классическом стиле, с использованием ярких персонажей и красивых диалогов и изначально носила название «Превосходнейшая и печальнейшая трагедия о Ромео и Джульетте».
Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец, непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.
Трагедия Шекспира значительно отличалась от других авторов. Он изменил возраст Джульетты: если ранее девушке было восемнадцать лет, то в трагедии Шекспира девушка предстает перед читателем тринадцатилетней девочкой. Но такой юный возраст главной героини не мешает ей быть не по годам решительной и самоотверженной. Также писатель меняет место свидания влюбленных и роковую сцену смерти юноши. Удивительно, но Шекспиру удалось гармонично вложить действия пьесы в пять дней.
Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие повести о веронских влюблённых.
«Ромео и Джульетта» – трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов – Монтекки и Капулетти.
Любовь, которой пронизано все произведение, является основной темой. Автор рассуждает о сути этого чувства и показывает его во многих своих проявлениях: любовь к жизни, к семье, к браку и страсти, материнская любовь, а также безответная любовь.
Произведение многократно переводилось на русский язык. Самые известные переводы принадлежат Татьяне Щепкиной-Куперник и Борису Пастернаку.
Есть музыкальные версии, оперные исполнения, экранизации произведения.
Самая красивая экранизация – двухсерийный художественный фильм режиссера Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968 г.).
Интересные факты: В 1907 году в Вероне появился Дом Джульетты на улице Виа Капелло, дом 23.
Балкон Джульетты – немаловажная деталь любой постановки или фильма о легендарных влюбленных. Без этой детали немыслимо содержание шекспировской пьесы, она стала всемирно известным визуальным символом романтического объяснения влюблённых. Однако, балкон упоминается только в 1524 году в сюжете итальянского автора Луиджи Да Порто. В оригинальной версии у Шекспира речь идет не о балконе. Ромео слушал речь Джульетты просто из окна.
Психологический феномен, заключающийся в увеличении романтической привлекательности людей друг для друга вследствие препятствования их отношениям, называется эффектом Ромео и Джульетты.
История о двух любящих сердцах, описанная Шекспиром, навеки осталась в мировой литературе. Она любима читателем и актуальна даже сегодня, через пять веков после ее написания. Именно история Уильяма Шекспира оставила глубокий след в истории всемирной литературы и получила признание как самой совершенной из всех.скачать dle 10.4фильмы бесплатно